Habegger Hoisting & Lifting Systems

5.29 5.28 Engineering Manufacturing Service and Maintenance Personal Safety Equipment Rope and Lifting Technology Rental Service Original Habegger Company Engineering Manufacturing Service and Maintenance Personal Safety Equipment Rope and Lifting Technology Rental Service Original Habegger Company Technische Änderungen vorbehalten Modifications techniques réservées Technical data subject to change Technische Änderungen vorbehalten Modifications techniques réservées Technical data subject to change Aus hochfestem Polypropylen, quadratische Maschenstellung, ringsum mit Randseil Ø 12 mm (30 kN), GS-Prüfbesch. 03100001, mit oder ohne Kauschenbügel Auffangnetze nach EN 1263-1 Wenn es um die Sicherheitsvorkehrungen bei Bauarbeiten geht, gibt es keine Kom- promisse. Bei absturzgefährdeten Arbeiten wie z. B. Zimmerer-, Schal-, Maurer- oder Dacharbeiten, aber auch auf Traggerüsten in hohen Hallen, ist eine Absturzsicherung zwingend vorgeschrieben. Unsere Auffangnetze und Seitenschutz­ netze nach EN-Norm sorgen für Sicherheit. En polypropylène haute résistance, maille carrée, ralingue Ø 12 mm (30 kN), attes- tation d’essai GS 03100001, avec ou sans boucles d’attache Filets de sécurité antichute selon EN 1263-1 S’agissant des mesures de sécurité lors de travaux de construction, aucun compromis ne peut être admis. Dans le cas d’activités présentant un risque de chute, tels que les travaux de charpente, coffrage, maçonnerie ou couverture, mais aussi sur les échafau- dages à l’intérieur de grandes halles, une sé- curité antichute est absolument obligatoire. Nos filets antichute et garde-corps con­ formes à la norme EN sont garants de sé- curité. High-tenacity polypropylene, diamond mesh, full-perimeter Ø 12 mm surround rope (30 kN), GS test certificate 03100001, with or without attachment clips Fall stop nets to EN 1263-1 Safety on construction sites does not tol- erate compromise. Fall stop protection is mandatory for hazardous work (carpentry, formwork installation, masonry, roofing work) as well as under permanent scaffold- ing in high-ceiling halls. Our fall stop nets and side protection nets assure safety in compliance with EN stand- ards. Auffangnetze EN 1263-1 Schutznetztyp S Filets antichute EN 1263-1 Filets de sécurité type S Fall stop nets to EN 1263-1 Safety net type S Materialstärke Diamètre du fil Material thickness Maschenweite Maille Mesh size Energieaufnahme Absorption d’énergie Energy absorption Netzklasse Classe de filet Net class Farbe Coulour Color Gewicht Poids Weight Artikel-Nr. N o d’article Article no. ca. Ø mm ca. mm ca. kJ g/m 2 Ohne Kauschenbügel / Sans boucles d’attache / Without attachment clip 5 100 4,8 A2 200 60800 -1903-100 5 60 6,1 A1 300 60800 -1903-060 5 45 9,0 B1 400 60800 -1903-045 ca. Ø mm ca. mm ca. kJ g/m 2 Mit Kauschenbügel / Avec boucles d’attache / With attachment clip 5 100 4,5 A2 220 60800 -2003-100 5 60 6,1 A1 320 60800 -2003-060 5 45 9,0 B1 420 60800 -2003-045 Abmessungen in mm Dimensions en mm Dimensions in mm Gewicht / Stück Poids / pièce Weight / piece Artikel-Nr. N o d’article Article no. b Ø d1 Ø d2 g kg 105 44 16 5,5 200 60800 -2020 Bitte die Farbnummer angeben Merci d’indiquer le code de la couleur Please specify color code …-01 Grün / vert / green …-015 Dunkelrün / vert foncé / dark green …-02 Weiss / blanc / white …-03 Orange / orange / orange …-04 Blau / bleu / blue …-05 Schwarz / noir / black …-06 Rot / rouge / red Aus rostfreiem Stahl, zum Befestigen von Auffangnetzen En acier inoxydable, pour fixer les filets antichute Made of stainless steel, for attachment of fall stop nets Kauschenbügel Boucles d’attache Attachment clips g b ø d1 ø d2 b Ø d1 Ø