Habegger Hoisting & Lifting Systems

6.1 Engineering Manufacturing Service and Maintenance Personal Safety Equipment Rope and Lifting Technology Rental Service Original Habegger Company Die HABEGGER Maschinenfabrik AG als Dienstleister von Service und Unterhalt Dank unserer langjährigen Erfahrung rund um die Themen «Heben, Fördern, Spannen und Sichern» wissen wir, dass Service und Unterhalt eine umfassende Dienstleistung von höchster Wichtigkeit ist. Wiederkehrende Unterhalts- und War- tungsarbeiten erhalten den Wert, die Qualität und die Sicherheit Ihrer Anlagen, Maschinen und Geräte und helfen Kosten zu minimieren. Wir beraten Sie gerne über Komplettlösun- gen rund um den Unterhalt und die War- tung von: • Handseilzügen und motorbetriebenen Geräten (auch produktfremde) • Persönlicher Schutzausrüstung • Schienen-, Seil- und Geländer­ sicherungs-Systemen, weiteren Absturzsicherungen • Hebe-, Zurr- und Anschlagmitteln wie Ketten, Drahtseilen, Stockwinden, Schachtzangen, usw. • Hallenkränen, Winden, usw. Gerne besprechen wir Ihre Anliegen in einem persönlichen Gespräch. Die Servicetechniker von HABEGGER sind kompetent und gut ausgebildet und ken- nen sich in der Vielfalt der Hebe- und Sicherungsmittel aus. Wir setzen alles dar- an, die Verfügbarkeit und die Funktiona­ lität Ihrer Maschinen, Geräte und Anlagen sicherzustellen. Bei einem Notfall sind un- sere Servicetechniker rasch vor Ort, damit Ausfälle und Störungen umgehend beho- ben werden können. Umfassende Dienstleistung Im Rahmen der Service-, Reparatur und Unterhaltsarbeiten führen wir Kontrollen, Prüfungen und Messungen durch. Defekte Bauteile werden repariert oder ersetzt. So stehen Ihnen Ihre Anlagen und Gerätschaf- ten zur Verfügung, wenn Sie gebraucht werden. Bei den Arbeiten halten wir uns an die einschlägigen Normen. Als ISO- und IQ-Net-zertifizierter Betrieb wissen wir von der Wichtigkeit einer lückenlosen und transparenten Dokumentation der ausge- führten Arbeiten. Service und Unterhalt HABEGGER SA Fabrique de machines: prestataire de maintenance et d’entretien Grâce à notre longue expérience des thèmes «levage, manutention, tension et arrimage», nous connaissons toute l’im- portance d’un service complet de mainte- nance et d’entretien. En préservant la valeur, la qualité et la sé- curité de vos installations, machines et ap- pareils, les travaux d’entretien et de main- tenance réguliers contribuent à minimiser les coûts. Nous vous conseillons volontiers en ma- tière de solutions complètes d’entretien et de maintenance des éléments suivants: • Systèmes de traction manuels et motorisés (également de tiers) • Équipement de protection individuelle • Sécurisation par rails, câbles, garde- corps et autres dispositifs antichute • Matériel de levage, d’arrimage ou de fixation tel que chaînes, câbles, crics, pinces de levage, etc. • Grues d’atelier, treuils, etc. Nous discuterons volontiers de vos préoc- cupations lors d’un entretien personnel. Les techniciens de HABEGGER sont com- pétents, bien formés, et connaissent toute la diversité du matériel de levage et de sécurisation. Nous mettons tout en œuvre pour assurer la disponibilité et le bon fonc- tionnement de vos machines, appareils et installations. En cas d’urgence, nos techni- ciens interviennent rapidement sur place pour réparer les pannes et dérangements sans délai. Service complet Dans le cadre de travaux de maintenance, de réparation et d’entretien, nous effec- tuons des contrôles, des tests et des me- sures. Les éléments défectueux sont répa- rés ou remplacés. Votre parc de machines et d’appareils est ainsi disponible quand vous en avez besoin. Nous exécutons ces travaux conformément aux normes en vi- gueur. Entreprise certifiée ISO et IQ-Net, nous sommes conscients de l’importance d’une documentation complète et transpa- rente des travaux réalisés. Maintenance et entretien HABEGGER Maschinenfabrik AG as a service and maintenance provider. Thanks to our many years of experience in lifting, moving, tensioning and securing, we know that comprehensive service and maintenance are top priorities. Regular maintenance and upkeep preserve the value, the quality, and the reliability of your assets, machines, and equipment while helping to minimize costs. We will gladly acquaint you with all-in-one servicing and maintenance solutions for: • Manual wire rope hoists and motorized devices (also third-party) • Personal safety equipment • Rail, rope, and perimeter safety systems, further fall arrest devices • Lifting, lashing, and sling chains or ropes, rack-and-lever jacks, manhole clamps, etc. • Hall cranes, winches, etc. Contact us for a personal discussion of your needs. HABEGGER service technicians are compe- tent and thoroughly trained. They are well versed in the broad realm of lifting and securing devices. We spare no effort to assure the availability and functionality of your machines, equipment, and systems. In emergencies, our service technicians will be on the spot without delay to remedy the causes of downtime and defects. Comprehensive service Within the scope of servicing, repairs, and maintenance work, we perform inspec- tions, tests, and measurements. Defective components are repaired or replaced. This way, your resources and equipment are available when you need them. In our work, we abide by the relevant standards. As an ISO- and IQ-Net-certified provider, we know how important it is to document the work performed in a seamless and transparent manner. Service and Maintenance